出席首次庭审的前总统朴槿惠囚犯编号徽章上所写的“나대블츠”的含义引发关注。
23日出席法院首次庭审、久未在外界露面的前总统朴槿惠,其外套左侧衣领上别着写有囚犯编号“503”的徽章。
圆形徽章被分为两半,下半部分写着“503”,紧挨上方写着代表其所在首尔看守所的“首尔(拘)”。
而在其上方,则用红色字体写着乍看之下含义不明的“나대블츠”一词。
据法律界人士介绍,“나대블츠”是看守所方面为区分国政干预案件的共犯而赋予的一种代号。
据悉,“나”是国政干预案件共犯共同标注的字,“대”意指涉及贿赂等大企业的案件。
“블”取自通常被称为“黑名单”的文化艺术界支援排除名单的首字,“츠”似出自“韩国冬季体育英才中心”。
例如,因黑名单案件被拘留起诉并受审的前文化体育观光部长官赵允旋的号牌上标注的是“나블”。
据悉,由于首尔看守所关押了大量与案件相关的人员,为防止共犯之间碰面或会面、便于管教人员管理,才加上了用于区分的字。
上月被转移至首尔南部看守所的崔顺实(61岁)当天带到法庭上的号牌,只印有代表南部看守所的“南部(拘)”和个人编号。
[图片=韩联社]






