2017-05-23 | 오현환 기자

[以诗开启的星期三]母亲居住的地方

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

衣服如母亲之手的日子

我像孩子一样,按母亲为我脱衣的方式脱下衣服

呆呆凝视前襟的鼻梁,真是温暖

仿佛看见我内心的眼神

解开一小盅微笑般的纽扣

盈满泪水的小小湖泊

母亲皱褶的手指节如波浪般荡漾

脱下污渍的上衣扔进洗衣篓

扔出去时,因那转身而去的背影,又赶忙捡回

踌躇着张开的双臂

拥着母亲曾想让人抱一抱的岁月

因未能为我严实系好而为难的模样

皱巴巴地映现其中

用脱下的衣服,母亲片刻间拥抱了我

蓬松而粗糙

皱褶衣服里小小的母亲

本想放进洗衣篓却停下

紧紧相拥,忍了许久

整日像小马驹般玩耍、满身泥土归来的年幼的你,垂着双臂像石童子般站着,却把为你解纽扣的母亲的鼻梁、眼神与心意都读得分明。如今母亲已不在身边,你却感到处处都有母亲。远方的国家有句谚语:"因为神不能无处不在,所以创造了母亲。"生下你、为你洗净、喂你吃、给你穿、教你成人,却仍一生含笑含泪望着你的,最亲近的神,母亲。五月的绿意、洋槐的芬芳、四声杜鹃,都是母亲留下的巨大遗产。<诗人潘七焕>

阅读韩文原文