2017-05-23 | 박홍용 기자

全方位压迫下的危机感…向英国演唱会场投下炸弹的IS

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

22日(当地时间),英国警察扶着一名在曼彻斯特竞技场自杀式爆炸袭击中受伤的女性走出竞技场。/推特截图22日(当地时间)在英国曼彻斯特市曼彻斯特竞技场发生的自杀式爆炸袭击被证实为伊斯兰国(IS)所为,整个欧洲随之陷入恐慌。因为在欧洲因脱欧(英国退出欧盟,Brexit)而动荡之际,仅隔两个月就发生了夺走20余条无辜生命的最严重恐袭。美国一方面接纳沙特阿拉伯等伊斯兰国家,同时与极端伊斯兰主义者划清界限,感受到危机的IS似乎因此对年轻人下手实施了恐袭。

据美联社等报道,当天晚上10时33分左右,在举办美国流行歌手爱莉安娜·格兰德演唱会的曼彻斯特竞技场发生爆炸,造成至少22人死亡、59人受伤。由于为观看这位23岁美国流行歌手而聚集在演出场地的多为青少年,死者中包括儿童和十几岁的青少年。英国首相特雷莎·梅谴责称:“这次恐袭是针对毫无防御能力的年轻人的残忍且卑劣的行为。”

就在观众离场之际,售票处附近发生巨大爆炸,现场一片混乱。爆炸物引爆地点附近数十人浑身血迹倒在地上,被这一场面惊吓的2.1万余名观众尖叫着涌向出口。据悉,罪犯乘地铁前往曼彻斯特维多利亚站后,在演出场地外的售票处引爆爆炸物自杀。

此次恐袭的幕后被证实为IS。IS于23日通过社交媒体Telegram警告称:“哈里发国(IS)的士兵在人群中安放了炸弹”,“今后将继续发动袭击”。起初这一事件看似单独作案,但随着一名涉案的23岁男性被逮捕,与IS有关的团体作案可能性升高。梅首相在23日的记者会上虽未具体说明,但表示“似乎知道这次恐袭是谁所为”,为这一推测提供了支撑。

在一直将恐怖警报维持在第二高的“严重”级别的英国,继今年3月伦敦国会大厦附近的汽车恐袭之后再次发生演出场所恐袭,政府的防恐能力受到质疑。此次恐袭的伤亡人数是2005年伦敦地铁连环自杀式爆炸导致52人死亡以来,英国发生的恐袭中规模最大的一次。

当地媒体报道称,此次恐袭可能成为拖累梅首相的利空因素——她为在脱欧谈判中打开突破口而抛出了提前大选这一胜负手。梅首相领导的保守党因下月8日大选的竞选承诺中降低了老年人医疗支援服务的支援对象范围,与对手工党的支持率差距已从十天前的17个百分点缩小至13个百分点。梅首相在恐袭后通过声明表示:“警方正竭尽全力查明此次事件是否为令人毛骨悚然的恐怖袭击”,“我与受害者及遗属的心情同在”,表达哀悼。

阅读韩文原文