2017-05-23 | 조원진 기자

釜山“多福洞(大家共同幸福的社区)”项目获动力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以洞居民中心为核心开展福利服务的釜山市“多·福·洞(大家一起幸福的社区)”项目正在加速推进。

多·福·洞是釜山市民选第六届政府的代表性政策,是将社区再生、水福利、居民健康等33项行政服务整合联动、以洞为中心实现服务一元化的釜山型福利项目。

2014年作为试点项目启动的多·福·洞项目,去年3月进入正式实施阶段,全部205个洞中有192个洞参与,占93%。

据釜山市23日消息,成功完成第一年度多·福·洞项目的釜山市,今年迎来第二年度,将扩大推进该项目。

釜山市首先计划在第一年度公共社会福利传递体系的基础上更进一步,开展构建居民参与的民间社会福利传递体系的“多福洞Plus项目”。

该项目的核心是通过提升居民福利能力来确保本地人力资源,并激活由居民主导的分享文化。

还计划设立并运营广域层面的“多福洞支援团”和区、郡层面的“多福洞Plus中心”。

广域多福洞支援团在市级层面为多福洞项目描绘蓝图并提出方向,区、郡均衡发展中心则负责推动既定项目方向在具体地区层面落地实施。

此外还决定构建并运营“多福洞学堂”和“多福洞共享福利平台”,前者面向居民开展系统性教育,培养准个案管理员;后者用于共享、发展和扩散多福洞项目相关的信息、知识和经验资源,为在项目现场加以运用提供机会。

与此同时,还将运营“多福洞马车”,巡回市郊等地区,为独立住宅区提供房屋修缮,并承担文化、保健、医疗等综合福利服务。

釜山市相关人士表示:“通过多福洞项目,福利死角地带大幅减少,并与当地居民共同沟通,取得了提升福利满意度的效果。”

釜山市将于24日在市政厅大礼堂举行“第二年度多福洞项目启动仪式”。

阅读韩文原文