2017-05-23 | 정영현 기자

前副总理李宪宰主导的推进委启动“影响力金融将在解决贫富差距等问题上发挥作用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“仅靠政府主导的单向‘自上而下方式’,难以化解经济与社会差距和矛盾。现在应该以民间率先自下而上反向提出创意且高效方案的新方式来接近问题。”

前经济副总理李宪宰23日在首尔新闻中心举行的影响力金融推进委员会成立仪式上,就推动引入影响力金融的背景作了上述说明。李前副总理当天在成立仪式上被正式推举为影响力金融推进委员长,今后将着手扩散舆论等工作,推动影响力金融在韩国落地。★参见本报5月18日11版

李前副总理表示:“数年前起我就在思考解决各种社会问题的新路径,大约一年前开始考虑引入影响力金融”,并强调“第四次产业革命正受到全面关注,但也可能产生新的副作用,为解决这些问题同样需要影响力金融”。李前副总理将贫富差距、教育不平等以及地区、代际、意识形态矛盾,视为威胁韩国可持续发展的因素。

他说:“我们克服日本殖民统治和战争的伤痛,实现了罕见的经济增长,但背后存在‘不便的真相’”,“(贫富差距、教育不平等等)社会问题日益多样复杂,用传统的福利路径难以解决”。李前副总理提出替代方案,称“应融合金融、经济等市场化手段来(解决社会问题)”,宣讲影响力金融的重要性。即在解决社会问题的同时创造新岗位、支持社会企业或项目的影响力金融,可成为解决因第四次产业革命等而愈加复杂的社会问题的一种替代方案。

推进委员会除李前副总理外,还有韩国社会投资理事长李钟洙、金融投资协会会长黄永基、安永韩英副会长尹万浩、韩国女性基金会理事长李惠敬、嘉泉大学副校长崔道成等20余位知名人士参与。推进委将设立负责影响力金融的有限公司“韩国影响力金融(IFK)”,首先在今年年底前通过出资和捐赠筹集700亿韩元资金,并通过一般投资者募集2000亿韩元。IFK计划今后将资金规模扩大至1万亿韩元级别。

同时还将组建政民合作型政策机构“国家影响力金融咨询委员会(NAB)”,并在不久将成为二十国集团(G20)国际机构的国际影响力投资推进组织(GSG)中担任韩国代表。

阅读韩文原文