2017-05-23 | 빈난새 기자

家庭负债一季度增加17万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

家庭负债仅在今年第一季度就增加了逾17万亿韩元。尤其是储蓄银行和相互金融等第二金融圈的贷款增势依然持续。

韩国银行23日表示,截至3月末,家庭信用(家庭贷款+销售信用)余额为1359.7万亿韩元,比去年末增加17.1万亿韩元。

第一季度增加额较去年同期增加额(20.6万亿韩元)减少约3.5万亿韩元,与去年第四季度(46.1万亿韩元)相比降幅更大。但很难说激增势头已被遏制。在家庭负债暴增之前的2010年至2014年,家庭负债第一季度平均增加额约为4.5万亿韩元。第一季度因搬迁需求减少,家庭负债增加额较少。尤其是第一季度非银行存款受理机构的住房抵押贷款增加额为4.2万亿韩元,是去年第一季度(2.1万亿韩元)的两倍水平。

不过韩国金融委员会评价称,近来贷款增势有所放缓。据金融委当天公开的速报值,从上月起至本月12日,金融公司家庭贷款共增加10万亿韩元,比去年同期增加额减少2.7万亿韩元。金融委表示:“不仅是银行,第二金融圈的增势也在逐步趋稳。”

阅读韩文原文