朴槿惠—崔顺实受贿案一并审判,“合并审理”自29日起
法院决定将前总统朴槿惠与崔顺实的受贿案件合并一并审判。法院将自本月29日起合并进行审理。
23日,在首尔中央地方法院刑事22部(金世润部长法官)审理的朴槿惠首次公审期日上,法院表示:“无论追诉权人是特检还是一般检察官,将已合法提起公审的案件予以合并,在法理上完全可行”,“此前也曾多次出现将一般案件合并到特检起诉案件、或相反将特检案件合并到一般起诉案件的情形”。
法院提到,针对特检的证人陈述对一般案件同样具有效力。法院表示:“合并案件以一个程序进行审理,证人询问等证据调查结果可作为对全体合并被告人的证据使用”,“考虑到前总统朴槿惠与崔顺实受贿的起诉事实完全一致等情况,作为一个案件,特检询问的证人询问结果理应当然对朴槿惠也具有效力”。
据悉,法院未采纳朴槿惠辩护人一方关于此属重复起诉的主张。同时表示:“我们了解辩护人担忧不应妨碍朴槿惠的辩护权”,“将不带预断或偏见,依照宪法和法律公正审判”。
此前,朴槿惠一方一直反对合并审理,称若合并审理,“则违反不得使法院的审理产生预断、偏见可能性的‘起诉书一本主义’”。所谓起诉书一本主义,即检察官起诉被告人时,不得在起诉书之外附加提交其他文件或证物。
朴槿惠一方的律师李相哲此前主张:“即便是相同的证据资料,在证据认可与否、反询问程序等方面,每名被告人都有各自固有的辩护权”,“如果朴槿惠在未行使这些辩护权的情况下,无法回避已接触相当多证据的法院,被告人实质性辩护权的行使就会受到制约”。
[图片=韩联社提供]






