2017-05-23 | 박재영 기자

文在寅的旧皮鞋、袜子是名牌?金正淑女士:“让他穿从手推车摊上买的山寨袜子,很抱歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅的旧皮鞋,袜子是名牌?“让丈夫穿了从手推车摊买的山寨袜,很抱歉”金正淑女士

文在寅总统鞋底磨损严重的旧皮鞋在社交媒体上引发关注。

一位网民在自己的社交账号上发布了去年4月文在寅总统访问全州时的皮鞋照片,并写道:“文在寅的皮鞋,像哪家一家之主的鞋一样破旧。我希望他能成为像平凡父亲一样踏实体察国民生活的总统。”

照片中,脱下皮鞋发表演讲的文在寅总统把鞋放在讲台下方,那双鞋一眼看去就显得陈旧破损。

这张照片引发话题后,18日又有网民公开了去年5月18日文在寅总统出席在光州5·18国立墓地举行的“5·18民主化运动36周年纪念仪式”的视频。

上传的视频中,文在寅总统跪地祭拜,其磨损开裂的旧鞋底清晰可见。

随着文在寅总统的皮鞋成为话题,鞋上显露的品牌也受到关注,该品牌名为“AGIO”,是由听力障碍人士制作的手工皮鞋品牌。

2010年作家柳时敏曾无偿出任AGIO皮鞋品牌的广告模特,但据悉AGIO因经济不景气,运营法人决定放弃该业务,于2013年8月在创立四年多后遗憾停业。

另一方面,部分网民指出文总统在“扮演平民”。依据是文总统穿了名牌“乔治·阿玛尼”袜子。他们主张,文总统嘴上说要做平民总统,却穿着昂贵的名牌袜。

但据了解事实并非如此,金正淑女士在自己的推特上谈到了丈夫的袜子。

金女士此前表示:“去年7月在南大门市场一个手推车摊上花2万韩元买了八双,好心的摊主又多送了一双。”

那是以低价买来的山寨袜,金女士随后表示:“让丈夫穿山寨袜,真是对不起他。”

[图片=YouTube提供]

阅读韩文原文