2017-05-23 | 조은지 기자

首尔出入境管理所“无法向合同制员工发放与公务员相同的津贴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔出入境管理事务所/韩联社首尔出入境管理事务所表示,不接受国家人权委员会关于将发给正规职员工的津贴同样发给无固定期限合同制员工的建议。

据人权委23日消息,人权委曾建议将发放给驾驶职公务员的特殊业务津贴和定额餐费等津贴,同样发给从事相同业务的无固定期限合同制劳动者,但出入境事务所表示“不予接受”。

该事务所向人权委主张,公务员与无固定期限合同制适用的报酬支付法令不同,因此未发放津贴,并非因合同制身份而歧视。并解释称,驾驶职公务员与无固定期限合同制不同,除驾驶业务外还从事车辆管理、非法滞留者查处支援、被保护外国人押送支援、保护室看守业务等,业务上存在差异。

该事务所表示,要履行人权委的建议,必须确保与“期限制劳动者及无固定期限合同制劳动者”津贴相关的国家预算。并称今后将为确保预算与韩国企划财政部等相关机构协商。

人权委判断认为:“其本身否认驾驶职公务员与无固定期限合同制两者从事相同劳动的事实,并称因适用规定不同而在津贴发放上存在差别不可避免,这实际上就是不接受建议。”并指出,虽称将为确保预算与相关机构协商,但并未提出日程等具体计划。

阅读韩文原文