2017-05-23 | 윤상언 기자

英国曼彻斯特体育馆演出中传出爆炸声,出现大量伤亡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

社交媒体上出现目击者称,在曼彻斯特竞技场举行的流行歌手爱莉安娜·格兰德演唱会期间听到类似爆炸的巨响。一名观看格兰德演唱会的观众在推特上传了观众从场馆疏散的视频。/来源=推特截图22日(当地时间),在英国北部曼彻斯特体育馆,美国流行歌手爱莉安娜·格兰德演唱会期间发生爆炸。据悉造成多人死亡和受伤。

英国天空新闻当天报道称:“有目击者称在曼彻斯特竞技场听到类似爆炸的巨响,相关说法正在社交媒体上扩散”,“已确认警方目前正在处理这一事件”。曼彻斯特警方也表示这是“严重事件”,并警告不要接近该地点。

目击者称,在格兰德演唱会进行中的晚上10时45分左右听到巨大爆炸声。现场数千名观众尖叫逃离,但具体伤亡规模尚不清楚。

住在体育馆对面公寓的苏西·米切尔对PA通讯社表示:“我躺在床上时听到巨大响声”,“走出家门一看,很多观众正在逃跑”。她还表示:“响声非常大,尽管我的房间在公寓后侧也能听到”,并称警方已出动、救护车往来不断。目前社交媒体上流传着数千名观众逃跑的视频,当地灾难管理部门也已确认救护车出动。

另一方面,举行演唱会的流行歌手格兰德的发言人表示:“格兰德没事。我们也在调查发生了什么。”

阅读韩文原文