2017-05-23 | 임웅재 기자

“肺动脉人工瓣膜结构,我们的更好,但……”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔大学医院儿童青少年科教授金起范正在说明其与太雄医疗共同开发的肺动脉人工瓣膜结构与中国企业启明医疗开发的结构之间的差异。

“用我们的技术制造的肺动脉人工瓣膜结构,在性能、手术操作以及10年后再次手术的便利性等方面,都优于正在进行临床试验的中国、美国企业的产品。但看到拥有雄厚资金实力并获得政府层面积极支持的中国企业,既羡慕也担忧。”

首尔大学医院儿童青少年科教授金起范(见图)22日在与记者会面时,对自己研制的肺动脉人工瓣膜结构的性能表示自信,同时也对中国的追赶表示忧虑。金教授对10名(13~36岁)肺动脉瓣膜功能不全的先天性心脏病患者实施了将固定于网状圆筒形金属支架上的肺动脉人工瓣膜植入的临床试验,取得了良好成果。金教授与去年退休后转往世宗医院的前小儿胸外科教授金容振等人开发的肺动脉人工瓣膜相关技术,已通过首尔大学产学合作团转让给消化系统支架企业太雄医疗。

然而,由于中国政府以及竞争企业启明医疗的积极举措,要获得“全球首个获批上市的自膨式肺动脉人工瓣膜”这一荣誉并作为全球领先产品稳固立足,形势并不轻松。

启明医疗于今年4月就主动脉人工瓣膜和支架获得中国食品药品监督管理总局(CFDA)的上市许可。肺动脉人工瓣膜和支架正在临床试验中。去年全球投资银行高盛投资3700万美元,将协助其研发与产品商业化。中央政府以5年为周期的项目支持研发,并计划启动“创新医疗器械特别审批程序”提前给予上市许可。据悉,浙江省政府也将该公司引入杭州,并为其与浙江医科大学第二附属医院共同设立心脏瓣膜研究所牵线搭桥。

金教授强调:“通过扩张球囊来扩张并固定人工瓣膜支架的球囊型尺寸受限,只能用于曾接受手术瓣膜移植的病例,而且今后即使从美国、欧洲进口,价格也高达3000万韩元左右”,“为降低国民医疗费用并培育前景产业,需要政府的积极支持”。

阅读韩文原文