2017-05-22 | 전종선 기자

文在寅的皮鞋品牌“AGIO”2013年已歇业…“令人遗憾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,因文在寅总统穿着而引发话题的手工皮鞋品牌AGIO已经停业。

2013年8月30日,开发AGIO的“做皮鞋的风景”全体员工通过Facebook表示:“过去四年在各位顾客的关心与帮助下持续成长,但由于国内经济不景气,运营法人决定放弃该业务,我们含泪关门”,宣布了令人遗憾的停业消息。

“做皮鞋的风景”方面表示:“做皮鞋的风景是2010年1月为实现听障人士自立梦想而创办的社会企业”,“我们开发了自有品牌AGIO,怀着最好的产品终会被认可的信念,以最好的材料、技术和用心不断努力,希望被人们记作名品手工皮鞋”。

同时表示:“为延续各位AGIO顾客给予的信赖,我们承受亏损坚持努力,但如今陷入再也无法支撑的艰难境地”,“对购买我们AGIO的各位顾客,我们承诺提供终身售后服务,如今却无法再履行,深感抱歉与遗憾”。

最后表示:“本应逐一登门致歉,但只能以书面方式问候,请各位宽容理解”,“未能回应各位顾客的期待,未能守住承诺,再次低头致歉”。

另一方面,“做皮鞋的风景”的手工皮鞋品牌“AGIO”是2010年为听障人士自立而设立的社会企业。

[图片=“做皮鞋的风景”Facebook截图]

阅读韩文原文