2017-05-22 | 전종선 기자

李明博方面就四大江审计消息称:“不要制造政治争端”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对文在寅总统下令对四大江工程进行政策审计等事宜,前总统李明博方面22日表示:“政府与其再次翻出已完成审计、审判和评估的前前任政府的政策项目、制造政治争议,不如致力于完成四大江复活工程的后续项目,妥善管理已确保的水资源,以克服当前的旱情。”

李明博方面当天以第17届总统秘书室名义向媒体发放的资料中表示:“四大江复活工程是李明博政府推进的综合治水工程”,“其目的是复活此前被弃置的江河,应对气候变化带来的自然灾害,并确保水资源。”

同时强调:“该工程是经过三次韩国监查院审计后得出结论的事项”,“在野党和民间团体以工程违法推进为由按水系提起的4起行政诉讼中,韩国大法院均判决其合法。”

并指出:“在前政府(朴槿惠政府)总理室四大江工程调查综合评估委员会主持的专家综合评估中,也曾得出并无大问题的结论。”

据悉,李明博当天上午在大峙洞自己的办公室从幕僚处听到这一消息后,只是“呵呵”笑了笑,未作特别表态。

由于李明博每周一都与李明博政府时期的幕僚共进午餐,据传当时前总统室室长柳佑益、前政务首席秘书金孝在、前宣传首席秘书金斗禹等人也在场。

一位幕僚表示:“李明博盯着汇报者,一句话也没说。带着一副为难的表情啧啧咂嘴,似乎觉得荒唐。”

另一位幕僚说:“青瓦台称该工程推进得过于草率,但这不是韩国大法院已经判决法律程序毫无问题的事项吗”,“只希望这不是为了政治争议。”

对于青瓦台提及一旦发现明显的违法、不法行为将不可避免采取相应后续措施,这位幕僚反问道:“朴槿惠政府四年间以四大江调查折腾得还不够吗?除了承包商之间的串通,还查出了什么?”

[图=韩联社]

阅读韩文原文