2017-05-22 | 김성훈 기자

[Seoul Economic Daily TV][今日焦点] 治理结构改革能否提振企业股价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

文在寅总统就任后连日引发热议的话题之一,就是“人事”。特别是被称为经济民主化教父的张夏成教授被选为青瓦台政策室长,被视为财阀狙击手的金尚祖教授被内定为公平交易委员长,市场对财阀改革和企业治理结构改革将正式推进的期待正在升温。也有预测认为,若治理结构得到改革,此前因治理结构薄弱而被低估的企业股价将上涨,韩国股市也将更具活力。因此,今天的《今日焦点》将与金融证券部金成勋记者一同探讨文在寅政府的治理结构改革政策将对企业股价和股市产生何种影响。

[主播]

您好

[记者]

您好

[主播]

文在寅总统从候选人时期起就强力提及的承诺之一便是经济民主化。通过青瓦台和内阁的人事安排,似乎也展现了推进经济民主化和财阀改革的意志。

[记者]

是的。此次被任命为青瓦台政策室长的张夏成教授和被内定为公平交易委员长的金尚祖教授,分别在学界和市民团体中长期从事财阀改革活动。

张室长与金内定者共同参与的代表性财阀改革运动是小股东运动,小股东运动是指以股东身份出席股东大会,监督大企业的经营与治理结构。张室长曾以小股东身份在1997年3月第一银行股东大会上追究经营层经营不良的责任,金内定者则在2004年出席Samsung Electronics股东大会,与当时的Samsung Electronics副会长尹钟龙展开争论。

在今年大选中,由两人建言产生的竞选承诺也彼此相似,代表性的有改善大企业治理结构、制约内部交易输送利益等不公平行为、加强对大企业所属金融公司的监管等。

[主播]

原来如此,不过即便财阀改革出于良好意图,某些情况下也可能使企业的经济活动放缓,或对股市产生负面影响。

[记者]

是的,这种可能性并非完全没有,但政界预计,张室长和金内定者不会单方面强推经济民主化法案和过度监管,而会在切实维持现行法律的同时,朝着给企业机会的方向推行政策。

事实上,张室长曾在过去的采访中表示,“给财阀自发改变的机会,再根据进展情况由政府介入反而更有效”,并解释说“刀在刀鞘里时才可怕。一旦出刀,握刀的人处境反而更艰难”。

金内定者也表示,“我一次都没有提过解散财阀这种话”,对政府和政界主导的“打击财阀”表达了否定意见。

不过,对于经济力量集中的三星集团、SK、LG、现代汽车等四大集团,将适用更为严格的监管。

面对两人温和的改革基调,起初对“财阀改革”承诺感到紧张的投资者,如今也对文在寅总统此次人事安排表示欢迎。

因为如果企业改变落后的治理结构,转变为更高效、更透明的组织,企业价值将提升,对企业和投资者双方都有利。

[主播]

如果不是无条件的监管,而是帮助企业自身变得透明,那就再好不过了。有哪些企业被认为会因治理结构改革而获得重新评估?

[记者]

是的,此前因治理结构薄弱而评价不佳的CJ、晓星集团、新世界集团、现代百货集团等预计将因治理结构改善而获得重新评估。

专家表示,这些集团中出身前检察机关、青瓦台等权力机构的外部董事比重大幅高于其他集团平均水平,治理结构改善空间很大。据大信治理结构研究所数据,CJ集团出身前权力机构的外部董事比重高达65.5%,比30大集团平均水平高出25个百分点以上。

专家解释,CJ集团等持有资产价值较高的上市子公司,因此治理结构改善后,企业价值将被重新评估,股价也可能进一步上涨。

实际上,受治理结构改革预期推动,CJ股价今日上涨0.96%,晓星集团也大涨4.95%。

[主播]

据说现代汽车集团因循环持股问题被列为治理结构改善的首要对象。

[记者]

没错。正如金尚祖内定者所说“目前循环持股真正成为问题的实际上只有现代汽车集团一家”,现代汽车集团目前是“Hyundai Mobis→现代汽车→起亚汽车→Hyundai Mobis”的循环持股结构。

现代汽车集团要解开这种结构,只能转为控股公司体制,但这需要超过5万亿韩元的巨额资金。

但市场已经在期待治理结构改革带来的企业价值提升,而非顾虑5万亿韩元的成本。

随着现代汽车集团转型控股公司的说法浮出水面,上市子公司中现代汽车的股价自15日起4天内上涨超过10%。

现代汽车集团通过信息披露正式否认了转型控股公司的说法,但现代汽车股价今日以现代汽车优先股(00538500)为准仍上涨0.96%。

[主播]

我们与金成勋记者探讨了青瓦台政策室长张夏成和公平交易委员长内定者金尚祖的经济民主化、企业结构改革政策将带来哪些变化。

感谢今天的分享。

[记者]

谢谢。

[影像编辑 李韩:元]

阅读韩文原文