2017-05-22 | 강광우 기자

[四大江工程政策审计] “水资源职能”移交韩国环境部…韩国国土交通部遭直接冲击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在青瓦台决定对四大江工程实施政策审计之后,又宣布将韩国国土交通部的水资源职能移交给韩国环境部,国土部因此陷入震动。很可能一并划归韩国环境部管辖的韩国水资源公社也在密切关注后续措施,曾参与四大江工程并大受折腾的建筑业界也在担心是否会再次波及自身。

青瓦台社会首席秘书金秀显22日在记者会上表示:“为使水量、水质、防灾在统一体系中决定并取得平衡,将推进水管理一元化。”“将推进政府组织改编,把分属韩国环境部(水质)和国土部(水量)的水管理统一到韩国环境部。”青瓦台还采取措施,要求国务调整室启动“综合水管理状况班”,以防在水管理相关组织调整过程中出现业务空白。

国土部通过媒体报道得知消息后难掩错愕。过去建设交通部改为国土海洋部时曾接过海洋水产职能后又被分离,但因政策失败而剥离相当规模的职能尚属首次,内部震动很大。国土部一位相关人士表示:“此前关于水管理一元化的说法一直不断。”“但对此次青瓦台的决定事先并不知情,内部也颇感慌乱。”水资源公社相关人士也表示:“大坝、堰、河川整治、产业园区开发等开发项目是否也移交韩国环境部,还是仅将水量管理部分分割划归韩国环境部,目前尚无具体指针,我们正密切关注情况。”

目前国土部的水资源职能由水资源政策局下属5个处的44名员工负责。此外还有汉江、洛东江、锦江、荣山江等4个洪水统制所(152人),以及首尔、原州、大田、益山、釜山等地方5个国土管理厅所属的河川管理职能(约130人)。今年国土部水资源职能预算为1万8108亿韩元,占全部预算20万1168亿韩元的9%左右。

阅读韩文原文