2017-05-22 | 성윤지 기자

报道世越号打捞故意延迟的SBS 8点新闻遭“警告”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SBS 8点新闻关于世越号打捞被延迟疑云的报道/资料来源=SBS 截图第19届总统选举选举放送审议委员会22日召开第9次会议,就SBS 8点新闻本月2日播出的“与下届政权交易?调查打捞延迟疑云”报道,作出属于法定制裁的“警告”处分。

选举放送审议委员会认为,该报道称韩国海洋水产部有故意延迟世越号打捞、并试图与当时有力的总统候选人文在寅一方进行交易的情形,存在违反客观性与事实报道原则之嫌,故作出上述决定。当天出席陈述意见的SBS前报道本部长金圣俊解释称,“该报道的目的是揭示每逢政权更替,公职社会便对下届政权看风向的行为方式”,“在撰写报道、编辑审稿以及拟定标题的过程中,报道走向了完全不同的方向”。金前本部长还补充说,“当时文在寅候选人一方并未施加删除报道等任何外部压力”。

随着与该报道有关的争议扩大,SBS在报道次日凌晨删除了稿件,并在SBS 8点新闻中致歉约5分钟,随后以社长名义发表了道歉声明。选举放送审议委员会若判定节目内容严重违反审议规定,会作出“罚款”、“更正·修改·停止”、“相关人员惩戒”、“警告”、“注意”等法定制裁。违规程度较轻时,则以行政指导性质的“劝告”和“提出意见”代替法定制裁。节目的法定制裁会反映在Korea Communications Commission每年实施的广播评价报告中,并作为每三年一次的广播公司重新许可·重新批准审查的资料使用。

阅读韩文原文