2017-05-22 | 김민제 기자

青瓦台:“从未制定缩减检察长职位计划”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦首尔中央地方检察厅检察长/联合新闻 22日,青瓦台就部分媒体有关将把目前49个检察长职位至少削减5至6个的报道表示:“从未以削减检察长职位为前提制定计划。”

当天某媒体援引青瓦台核心人士称,“随着首尔中央地检检察长由高等检察长级回归为检察长级,下一轮检察人事中首尔中央地检第一次长将成为非检察长级职位已确定”。并推测,若首尔中央地检第一次长由非检察长级人士出任,检察长职位将至少减少5至6个,最多减少约10个。

对此,青瓦台相关人士在与记者见面时表示:“负责检察相关业务的青瓦台首席秘书官从未与该媒体通话”,“此事应由下一任法务部长和检察总长来处理。”

不过,由于首任检察长尹锡悦(司法研修院第23期)被任命为首尔中央地检检察长,将中央地检第一次长由现行检察长级下调为次长检察级的可能性看来较高。现任中央地检第一次长卢升权检察长为研修院第21期,比尹中央地检检察长高两届。

另一方面,原有的检察长职级依2004年检察厅法修订已被删除,但法律界惯例上将序列高于一线地检次长检察官、支厅长级检察官的检察官称为“检察长级”。被称为“检察官之花”的检察长,一般被认为享有配备公务车或官舍等次官级待遇,但实际薪酬等并未达到政府部门次官水平。

阅读韩文原文