2017-05-22 | 이두형 기자

环保团体:“支持文总统有关四大江工程的决定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对文在寅总统指示自下月1日起常时开放四大江堰坝、实现政府部门内水资源管理一元化、对四大江工程进行政策审计等,环保团体一致表示欢迎。

环境运动联合22日通过声明表示:“我们支持并欢迎文总统就四大江堰坝常时开放、四大江工程政策审计等夙愿课题作出的决断。”

他们强调:“四大江堰坝水闸开放是在总统选举中除自由韩国党以外所有候选人都作为竞选承诺提出的、共识度很高的领域。”并评价说:“正值夏季绿藻大量繁殖前的时点,这是及时且可取的决定”,“希望成为纠正错误国家工程的契机”。

绿色联合当天也发表评论称:“可以看出不再对四大江工程的痼疾坐视不管的强烈意志。”他们提高声调表示:“四大江工程如今已成为四大江河的灾难”,“对导致四大江工程的主要人士也理应追究其责任”。

地方环保团体也加入了欢迎行列。由庆南地区环保团体组成的马昌镇环境联合当天表示:“我们一直在要求开放(洛东江)堰坝,所以首先认为这是好事。”大田忠南绿色联合表示支持文总统的决定,并补充说:“积极支持将原本由韩国环境部与国土部二元化的水资源管理体系统一到韩国环境部,以及韩国水资源公社移交韩国环境部并进行改编。”光州环境运动联合主张:“为恢复生态系统,长期来看荣山江的竹山堰与升村堰应予拆除。”

阅读韩文原文