2017-05-22 | 박재영 기자

李一炳教授、康京和提名人丈夫,就“长女假迁户籍属实、将重新变更国籍”争议发声?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对长女引发的虚假迁入户籍争议,外交部长官候选人康京和的丈夫、延世大学名誉教授李一秉表示,女儿将重新取得韩国国籍。

21日,外交部长官内定人士康京和的丈夫、延世大学名誉教授李一秉称:“(1984年在美国马萨诸塞州)留学期间生下女儿,孩子因此拥有双重国籍,成年后女儿自己选择了美国国籍。”

他接着表示:“长女虚假迁入户籍是事实”,“结束美国生活的长女对进入竞争激烈的韩国高中感到有压力,似乎希望被送到自己母校所在的地方。”

他还说:“我向女儿解释,妈妈担任外交部长官,如果女儿是美国人,在对美外交中可能出现利益冲突”,“理解了这一点的女儿爽快地表示将重新改为韩国国籍。”

另一方面,此前文在寅总统于今天(22日)提名联合国秘书长政策特别顾问康京和为外交部长官候选人,青瓦台人事首席秘书赵显玉表示:“康候选人的长女从美国转学至梨花女高时,曾将户籍地址挂在亲戚家一年,虚假迁入户籍是事实,我们也知情”,“即便存在此类问题,仍是基于对其能力的评价而选用。”

阅读韩文原文