2017-05-22 | 김민정 기자

首尔市内餐车明年底将大增至800辆以上

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年夏天,市民们在首尔汝矣岛汉江活动广场的餐车前消费。/联合新闻首尔市内的餐车将从目前的225辆大幅增加至明年年底的800辆以上。

首尔市22日表示,近期与民间联合召开了餐车活跃化对策会议,讨论了上述内容。

截至5月,在首尔市内营业的餐车共225辆,其中夜市162辆、一般20辆、庆典活动43辆。

首尔市决定,到今年年底将其增至537辆,包括夜市192辆、一般145辆、庆典活动200辆。明年年底的目标为800辆以上。

此外,与此相衔接,将以餐车和手工制品摊位受到好评的“首尔夜猫子夜市”扩大至明年的8处。

据首尔市介绍,去年到访首尔夜猫子夜市的游客达331万人次。此外,去年8月还被评为“外国人评选的印象深刻的首尔市政策”第一名。

首尔市计划再发掘2处夜市,到明年在共8个夜市支持252辆餐车营业。

首尔市表示:“将以文化储备基地、首尔植物园等新开放设施为中心确保餐车营业空间,支持缺乏合法营业空间的商户开拓销路。”

首尔市关注的是即将陆续开放的首尔市立科学馆、文化储备基地、首尔创业中心等大规模设施。

首尔市计划今后在其主办的庆典或博览会等大型活动中,将设置餐车专区列为义务。此外,自治区庆典等由市支持的大型庆典也将允许餐车参与。

首尔市期待:“此前因未获营业许可而不安地从事路边摊经营的餐车商户将获得合法的营业机会。”

阅读韩文原文