2017-05-22 | 박윤선 기자

“家庭简便食品”便利店比大卖场最高贵44%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着单人家庭和双职工家庭增加而走红的“家庭简便食品”,在便利店的售价最高。部分商品在便利店比大卖场贵近44%。

韩国消费者院22日表示,以本月12日为基准,对全国30家大型卖场、21家传统市场、15家企业型超市(SSM)、11家百货店、3家便利店共80处的38种即食食品及方便面价格进行分析后发现,在大型卖场购买总体较为便宜。按品类看,汤类、即食粥、汤羹、杯面等30种商品在大型卖场更便宜,即食米饭、杯饭等6种商品在传统市场相对便宜。即食米饭代表商品CJ Hetbahn在传统市场为1192韩元,而在便利店为1550韩元。CJ杯饭牛骨汤饭在大型卖场为2340韩元,便利店为3500韩元,差价超过1000韩元。

此外,选取不倒翁(007310)3分钟牛肉咖喱、CJ Hetbahn、农心集团辛拉面等销售门店数量最多的10种商品计算购买价格,结果显示大型卖场为1万6383韩元,比便利店的2万1933韩元便宜25.3%,比SSM的1万9143韩元便宜14.4%。

38种简便食品中,最高与最低价差最大的商品是“不倒翁旧式牛骨汤汤底”,便利店比大卖场贵43.8%。其后依次为“不倒翁3分钟牛肉咖喱”(38.5%)、“不倒翁3分钟牛肉炸酱”(38.2%)、“东远集团两班牛肉粥”(37.1%)等价差较大。

另一方面,从最近4周价格走势看,与4月第三周相比,杯饭类(3.9%)、即食炸酱类(1.3%)、即食咖喱类(1.2%)、汤类(1.0%)价格上涨,而即食米饭类(-0.6%)、方便面类(-0.3%)、杯面类(-0.3%)等则出现下降。

韩国消费者院呼吁:“即便是同一产品,也会因流通业态不同而存在价格差异,消费者需通过比价做出明智选择,请在‘参考价格’网站(www.price.go.kr)确认销售价格、折扣信息等。”

阅读韩文原文