2017-05-22 | 김영필 기자

经济副总理人选金东兖:“未来5年是振兴经济的最后机会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任经济副总理候选人金东兀。/Seoul Economic Daily资料库

新任外交部长官候选人康京和。/韩联社

新任青瓦台政策室长张夏成。/韩联社

新任国家安保室长郑义溶。/韩联社 副总理兼韩国企划财政部长官候选人金东兀21日表示:“从国家层面看,未来5年可以说是振兴经济的最后机会。”

金经济副总理候选人当天在果川政府大楼附近与记者见面时这样表示:“在艰难的时候、重要的时期担起了重任。我会抱着经济由我负责的想法,倾注全力。”随后他强调,提高法人税须慎重,但扩张性财政政策看来是必要的。

文在寅总统当天选定亚洲大学校长金东兀出任内阁首位副总理兼企划财政部长官。金副总理候选人出身德寿商业高中和夜间大学,却升至长官之位,是“高中毕业神话”的主角。文总统还亲自致电进步倾向经济学家、高丽大学经营学系教授张夏成,请他出任新政府首任青瓦台政策室长,并任命其为政策室长。总统直属国民经济咨询会议副议长一职由西江大学讲座教授金光斗出任。文总统任命的新任外交部长官为并非外交官考试出身的女性外交官、前联合国秘书长政策特别顾问康京和,国家安保室长为亚洲政党国际会议共同常任委员长郑义溶。总统外交安保特别顾问分别由延世大学名誉特任教授文正仁和前JTBC·Joongang Ilbo会长洪锡炫出任。

文总统此次人事任命极为破格。金经济副总理候选人在李明博、朴槿惠政府担任要职,金副议长也是前总统朴槿惠的经济老师出身。张新任政策室长过去曾协助前国民之党代表安哲秀。郑新任室长是首位非军人出身的青瓦台国家安保室长,康外交部长官候选人并非外交官考试出身,若通过人事听证程序,将成为首位女性外交长官。青瓦台表示,文总统选定仁川地方检察厅检察长李金路为新任韩国法务部次官,首尔东部地方检察厅检察长奉旭为大检察厅次长,前首尔高等法院法官金炯延为法务秘书官。

金副总理候选人1957年出生于忠北阴城,克服贫寒家境,毕业于德寿商业高中,就读国际大学法学系(夜间)期间同时通过行政考试(第26届)和立法考试(第6届)。他在原经济企划院开始公职生涯,后历任韩国企划财政部第二次官等职。朴槿惠政府时期他被任命为长官级的国务调整室长,但不久便秉持己见递交辞呈。

张政策室长1953年出生于光州,毕业于高丽大学经营学系。他曾任美国休斯敦大学财务学系教授,在国内曾担任参与连带经济民主化委员长等职,被评价为“经济民主化教父”。康长官候选人1955年出生于首尔,毕业于梨花女子高中、延世大学政治外交学系。她在前联合国秘书长潘基文担任外交通商部长官时期被提拔为外交国际机构局长。

阅读韩文原文