2017-05-21

[社论] 期待外交安保团队给出精细的朝核解法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统21日对外交安保线进行了人事任命。国家安保室长由前驻日内瓦大使郑义溶出任,外交部长官候选人则提名了前联合国秘书长政策特别顾问康京和。

此前,文总统在寻觅担任外交安保控制塔的人选时,曾在安保、军方、外交专家等多条路线之间反复考量。文总统最终选择了在多边外交方面经验丰富的正统外交官。文总统解释人事背景称:“如今安保概念具有综合性,在处理朝核这类问题时,外交的作用十分重要。”实际上,源自朝鲜核与导弹挑衅的安保危机与高空导弹防御系统(THAAD,萨德)及中国的贸易报复等纠缠在一起,外交能力比以往任何时候都更为重要。

问题在于如何说服相关国家。所幸近来总统特使访问美国、中国等周边四强,暂时扑灭了紧急之火。但这只是开始。既已确定外交安保线,与周边国家协调妥善解决方案便是课题。仅以美国而言,虽然在我方特使面前未提及敏感议题,但棘手问题依然存在。特使离开后,防卫费分担与韩美自由贸易协定(FTA)等问题在美国被提起,正说明了这一点。中国方面,习近平主席在会见李海瓒特使时不顾外交礼节保持距离,中国官方媒体高调称“若解决不了萨德问题,就不要指望韩中关系好转”,也预示着今后谈判不会轻松。我们必须在给这些国家台面的同时,找到摆脱朝核泥潭的办法。

如今在多边外交舞台上拥有丰富经验的外交安保线已经登场,期待今后经过周密准备,妥善解开纠缠如乱麻的安保与通商问题。

阅读韩文原文