2017-05-21 | 한재영 기자

[韩国船企订单多数由中国船厂拿下] 中国大举“低价抢单”…韩政府对RG支持等却撒手不管

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Harim集团旗下散货船公司Pan Ocean今年3月与全球最大纸浆生产企业巴西Fibria签下规模7200亿韩元的长期运输合同,同时向中国江苏新扬子江造船下单5艘6.3万吨级散货船。公司曾与Fibria约定建造专用船以海运其生产的纸浆,但这些船舶的建造并未交给国内船厂,而是交给了中国船厂。Pan Ocean相关人士解释称:"向国内外几家船厂询价后发现,中国船厂比国内企业便宜20%~30%","散货船方面各船厂之间技术差距不大,因此价格因素最为关键,结果只能选择中国船厂。"三罗迈达斯(SM)集团旗下船公司Korea Line近期也向中国青西船厂下单4艘8.12万吨级散货船。据悉,以国内中坚航运企业为主,与中国船厂就新造船建造展开谈判的案例还有数起。韩国的"自我下单"在国内船公司下单的20艘中仅占7艘,而中国船公司下单的16艘全部由本国船厂接获。日本也在下单的6艘中由本国船厂拿下4艘。

与中国、日本的"护内"不同,韩国造船、航运业界对"本国下单"吝啬,原因在于各国业界获得的政府支持差距很大。中国方面,船舶建造款约90%由政府主导提供金融支持。相反,韩国船厂即便成功签下新订单,船舶建造必不可少的预付款退款保证(RG)也不易获批。因为担忧造船业风险的金融界对开具RG感到负担。接受债权团管理的船厂,对于无法产生适当利润的订单从根本上被禁止接单,低价策略本身无从实施。

航运业界一位人士表示:"国内船厂不建造的船型只能在中国等海外船厂建造,即便并非如此,在中国船厂建造在成本方面也比国内有利。"该人士倾诉道:"我们(船公司)最终也要盈利,国内造船业再困难,也很难现实地做到牺牲利润去向国内船厂下单。"

焦心的是中小造船企业。大宇造船海洋、Samsung Heavy Industries、现代重工等造船三巨头的产品组合以技术水平高的船型为主,因此相对不受中国低价攻势影响。虽然中国造船业追赶速度很快,但在超大型船舶和高附加值船舶方面,韩国船厂仍具优势。一位中小船厂人士指出:"中国和日本为保护本国造船业生态不惜提供金融支持,而韩国的政策缺乏现实感。"

阅读韩文原文