2017-05-21 | 김경민 기자

文在寅政府首届经济团队揭开面纱…“财阀改革”等显示国家积极干预市场意志

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅政府首届经济团队揭开面纱……“财阀改革”等体现国家积极干预市场的意志

文在寅总统完成了新任经济副总理候选人与政策室长的人选安排。

21日,文总统提名亚洲大学校长金东兖为新任经济副总理候选人,并任命张夏成教授为青瓦台政策室长。此前已提名金尚祖教授为公平交易委员长候选人,本届政府首届经济团队的面貌正逐渐显现。

此次人事中尤为引人注目的是张夏成教授与金尚祖教授的重用,两人共同拥有“财阀狙击手”的称号,是进步派经济学家,长期以来持续指出自由主义市场经济体制的弊端。

这也是外界预测文在寅总统的“财阀改革”将高强度推进的原因。文总统当天在宣布张室长人选时实际也表示:“他是摆脱过去以财阀大企业为中心的经济范式,将经济与社会政策转向以人为本、以中小企业为中心,从而同时推进经济民主化、收入主导增长和国民增长的最佳人选。”

这被解读为要通过国家积极干预市场,实现所谓“以国民为中心的经济”。

经济副总理候选人金东兖也被评价为能以扎实的执行力支撑新政府经济范式转变的合适人选。金候选人在参与政府时期的2006年主导编制了国政总体规划“愿景2030报告”,2008年在李明博政府中因有效克服全球金融危机的业务能力获得认可,直至最近的朴槿惠政府一直担任各类预算实务的核心支柱。

另一方面,文总统顾及保守派对重用进步倾向学者出身人士的反对,还任命被归类为中间倾向学者的西江大学教授金光斗为国民经济咨询会议副议长。

[照片 = KBS]

阅读韩文原文