2017-05-21 | 권용민 기자

泛泰靠卖专利维生?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

泛泰(Pantech)持有的主要专利正在流向海外。部分专利被转让给难以进军全球市场的新兴国家智能手机制造商,甚至引发“国家财富外流”的担忧。

据21日相关业界消息,近期暂停智能手机业务并完成大幅人力结构调整的泛泰,正在将此前持有的专利进行收益化。

2015年收购泛泰的Solid为摆脱严重的经营困难,正陆续处置泛泰原有专利。据美国Korean Intellectual Property Office(USPTO)等消息,泛泰去年10月同意将多达230件美国专利转让给Goldpeak Innovations(以下简称Goldpeak)。该公司以知识产权交易与许可、资产流动化等为核心业务,即所谓“专利怪物”公司。

上岩洞泛泰大楼全景/照片=Seoul Economic Daily资料库业界相关人士表示:“由于该公司是去年10月为泛泰专利收益化而设立的,Goldpeak可直接通过专利交易获取专利使用费,或对侵犯专利的制造商提起诉讼,最终也可能将专利转让给新兴国家等第三方制造商,使核心技术流向海外。”

截至今年3月底,泛泰持有2036件韩国国内专利和1111件海外专利。此次230件美国专利被出售后,预计今后还将有相当数量的专利被追加出售。

对此,Solid去年11月曾通过信息披露表示:“为解决流动性问题,正推进通过出售专利进行短期资金筹措”,“计划在不影响业务推进的范围内,对总计约4000件专利推进出售、许可等积极的收益化业务”。

泛泰做出这一选择的背景是资金状况恶化。克服清算危机并被Solid收购的泛泰去年录得总计517亿韩元的销售额,但营业亏损却更高,达596亿韩元。去年6月推出新款智能手机“IM-100”意图一决胜负,但出货量仅约13.2万台,连30万台目标的一半都未实现。更糟的是,自去年年底起因资金不足等原因,不仅无法追加生产,新产品开发也未能启动。手机业务实际上已中断,销售额为零的状况持续至今年。

对此,泛泰方面表示:“这只是依照Solid去年已宣布将在不影响业务推进的范围内推进专利出售、许可等积极专利收益化业务而进行的出售”,“目前尚未完全放弃智能手机业务”,对过度解读表示警惕。

/记者权容民 minizzang

阅读韩文原文