2017-05-20 | 전종선 기자

诗人卢惠京“文在寅总统是服务国民的永远的秘书室长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

诗人卢慧京所写的《我看错了文在寅》一文成为话题。

诗人卢慧京19日在自己的脸书上发表了题为《我看错了文在寅》的文章。

在文中,卢慧京表示:“柳时敏在《说战》里坦白说自己看错了文在寅,我也得坦白我也是如此。”

她接着评价说:“我所看到的文在寅是个消极、怕生、没有权力意志、病态地讨厌越过法律进行政治干预的人。他是出色的人格者,是有教养和智性的绅士,但却是政务感觉为零的、不像政治家的人。”

她还坦言:“我觉得他若当上总统,就像在树上摇晃着随时会掉下来的人。我很不安。就算是有能力的政治家都还不够,而他既是业余,又没有政治意志。2012年疯狂地参与竞选活动之后,幻灭袭来时,我甚至曾经憎恨过他。”

卢慧京说:“四年后,他以完全不同的人出现。他展示了什么叫卧薪尝胆,并且以符合自己性格的方式展示”,“作为候选人时,他必须凸显自己。但当上总统后,他放下了自己。至此才看到真正的他。”

她同时说:“只有一点我看对了。他是幕僚长”,“只是现在他服侍的上司不是卢武铉总统,而是国民本身。他是永远的幕僚长。”

她说:“人们不知道卢武铉是多么高尚、有品位、富有智性的总统。为此我难过、嫉妒而哭了。同时我因确信文在寅也会有同样的心情而得到安慰”,“不知为何有种获得自由的感觉。看《我是卢武铉》时,想把在试映会上没能尽情哭出来的紧张放下,充分地哀悼一次。”

另一方面,卢慧京曾在2005至2006年担任“卢武铉之友会”代表,在文在寅总统于青瓦台任职期间,她于2004至2005年担任国政宣传秘书官。

[图片=诗人卢慧京脸书截图]

阅读韩文原文