2017-05-20 | 심희정 기자

迎夏季旺季,冰品接连涨价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着冰品旺季临近,冰淇淋、冰沙等季节商品价格接连上涨。

近期冰淇淋价格最高上涨14%,冰沙价格最高上涨19%。进入真正的夏季后,其他企业也有可能进一步提价。

据20日相关业界消息,哈根达斯将从下月1日起上调在门店、便利店、大型超市等销售的冰淇淋价格。以便利店为准,消费者价格上涨300韩元~1400韩元。品脱装从9900韩元上调至1万1300韩元,涨幅14.1%。迷你杯和脆皮三明治分别从3900韩元上调至4200韩元,涨幅7.7%。哈根达斯方面解释称:“这是由于冰淇淋主要原料乳制品及糖、香草、草莓、核桃、夏威夷果、鸡蛋等原材料价格上涨,以及国内外物价上涨导致包装、运输费用上升,而不得不作出的决定。”

冰沙价格也接连上涨。CJ Foodville旗下的A Twosome Place将芒果芝士蛋糕冰沙价格从1万2000韩元上调至1万3000韩元,涨幅8.3%;提拉米苏蛋糕冰沙也从1万1000韩元上调至1万2000韩元,涨幅超过9%。CJ Foodville同样解释为原材料成本上涨所致。

Droptop通过对芒果冰沙和蓝莓冰沙进行更新而提价。芒果冰沙更名为“芒果芝士冰沙”,蓝莓冰沙更名为“酸甜双莓冰沙”,价格均从1万800韩元上调至1万2900韩元,涨幅19.4%。Natuur Pop将云朵红豆冰价格从5500韩元上调至6500韩元,涨幅18.1%。其解释称是因为配料由5种增至7种,红豆量也增加了20%。

但截至目前,乐天制果、海太制果、Binggrae等相关企业均表示“目前尚无提价计划”。

阅读韩文原文