2017-05-19 | 전종선 기자

《韩国纪行》江原道洪川山村,酿造传统酒的夫妇故事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日播出的EBS1《韩国纪行》将播出《进入武陵桃源记》第五集《正在酿造幸福》。

庆尚北道奉化的深山沟。在远离村落的偏僻处,住着白承一、李慧英一家。

在这山好水好的地方,夫妻俩以自然农法养殖“黑猪”,并栽培山蓟菜、山白菜等山野菜。

既要拔掉院子里长得茂盛的杂草,又要采摘山野菜,忙得恨不得有两个身子。

今天,上小学的小女儿和高三的儿子出来帮父母干活。

江原道洪川的某个山村,那里住着酿造传统酒的郑会哲夫妇。

年轻时曾是知名大学教授的郑会哲,因健康问题搬进了深山。

这里让他如宿命般一见倾心。夜幕降临时,满怀的星光拥入夫妻的怀中。

据说与心爱的人共饮一杯,此处便是武陵桃源。

让我们一起聆听酒曲成熟的声音,以及夫妻幸福成熟的声音。

[图片=EBS提供]

阅读韩文原文