2017-05-19 | 박경훈 기자

[建筑与城市] 出门即菜园与小溪…在市区遇见“四层田园住宅区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青罗Park Xi The Terrace全景。最高4层的建筑与对面的高层公寓楼形成对比。园区内部建筑错落布置,形成多彩的道路。/图片提供=创造综合建筑师事务所 建筑之间的空间既是步行道,也起到与邻居共享庭院的作用。/图片提供=创造综合建筑师事务所 从上方俯视一层露台的样子。可用于多种用途,并为保护私生活而以木质遮挡板围合。/图片提供=创造综合建筑师事务所 在没有露台的部分一层住户门前,设有可作菜园使用的空间。/图片提供=创造综合建筑师事务所 4层的低矮建筑与周边高层公寓形成对比。各栋建筑在方形用地内以多样形态错落布置,营造出多彩的道路。走进园区,建筑前的菜园与随处可见的庭院、小溪相互交融,让人感受到如同在公园散步般的悠闲气息。建筑一层与屋顶露台上展现出多样的日常景象。这便是被称为青罗国际城首个露台住宅的“青罗Park Xi The Terrace”。

“露台住宅”的字面含义是利用倾斜地形、下层住户的屋顶作为上层住户露台的阶梯式结构集体住宅。青罗Park Xi The Terrace如公寓一样下层与上层住户垂直相连的结构,与这一字面含义不同。设计青罗Park Xi The Terrace的创造综合建筑师事务所建筑设计部门室长梁莉拉解释称:“近来的露台住宅趋势是即便不利用坡地,也为低层住户配备露台”,“露台住宅正在以与其起源不同的方式演进。”

低层住宅建筑优点最大化

利用高差增加采光并强化安保

建筑之间空间兼作步行道与庭院

2016年3月竣工的青罗Park Xi The Terrace由供给面积102~112平方米的35栋646户组成。设计规划是实现一个由城市型中小户型联排住宅构成的集群式村落,将低层住宅建筑的舒适性与社会交往性优点最大化,同时强化各户的安全。

设计者为实现这一规划,营造并利用了园区内建筑用地自南向北逐渐升高的“高差”。园区各栋建筑沿地形高差布置,1至4层住户均可通过朝南窗户获得阳光。通过高差,园区与周边平地自然分隔,强化了被视为低层住宅弱点的安保。

设在一层和屋顶的露台也起到连接居住空间与外部空间的媒介作用,是实现设计者意图的要素。梁室长解释称:“在住宅市场上,许多建筑公司和购房者为扩大居住空间而取消阳台,阳台空间的正面功能正在消失,但在露台住宅中,居住空间向露台延展,可进行的行为范畴大为拓宽。”

园区内部如血管般以多样宽度和方向延伸的建筑之间空间,被规划为既是步行道又是承载日常的线形庭院。其中蕴含着设计者的想法:作为邻居共享的舒适前庭,一层露台上发生的多样生活的展现会进一步提升邻里间的亲密感。

反映购房者需求的设计

为保护私生活在一层露台设遮挡板

日常生活展开的空间布置于前面

然而考虑到现实,似乎难以让所有购房者认同设计者的这一想法。国内住宅市场中大规模高层公寓园区占比最大,购房者在选择居住空间时考虑的要素更聚焦于保护私生活而非共同体生活。露台住宅中为提升邻里亲密感的设置,也有可能被视为侵犯私生活的因素。对此,梁室长在园区内引入的各类安保设施之外,另行设计了保护私生活的装置。

一层露台略微高出地面,并以木质遮挡板围合,区分外部与内部区域。各户中主要进行日常生活的空间布置在前面,后面则设有厨房。他解释说,后面通向外部的窗户尺寸尽量做小。这是考虑到建筑之间狭窄的间距、为满足购房者而作的选择。

梁室长表示:“集体住宅顾名思义是多人共同居住的空间,但购房者重视保护私生活,作为供给方的建筑公司便提供符合这种需求的空间”,“在设计过程中,我们考虑到有许多购房者对露台住宅也套用与普通公寓相同的标准。”这是指出在多种类型集体住宅中占比最大的公寓,大多为保护私生活而采用将与邻居接触最小化的结构。

露台住宅以青罗国际城、金浦汉江新城、光教新城等首都圈宅地开发区为中心呈增加趋势,但在国内住宅市场上的地位仍被评价为“缝隙产品”水平。梁室长认为,这种状况反而使露台住宅的价值更加突出。他强调:“购房者正关注配备露台的低层集体住宅的稀缺性,这类露台住宅为以大规模高层公寓园区为中心的居住文化增添了多样性。”/记者朴京勋 socool

阅读韩文原文