2017-05-19 | 서민준 기자

公共机构绩效年薪制实质废止…“明知违法,朴槿惠政府仍强推”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠政府曾雄心勃勃推进的公共机构绩效年薪制全面导入政策,在只留下巨大社会成本和更多混乱的情况下,进入了全面重新修正的程序。原因在于最近法院作出“政府单方面导入绩效年薪制属违法”的判决。而且据披露,前总统朴槿惠在推进该政策时,无视了“违法可能性很大”的法律咨询意见和部门意见,强行推行绩效年薪制。

19日,韩国企划财政部相关人士表示:“正在根据法院判决和新政府基调,研究修改公共机构工资体系和经营评价标准。”

预计政策修正将主要从两个方向进行。未经工会同意导入绩效年薪制的机构,将经过新的劳资协商改革工资体系。目前企划财政部认为有48家、公共机构工会认为约有54家是在未经工会同意下导入绩效年薪制的。事实上强制导入绩效年薪制的公共机构经营评价标准也将改变。现行经营评价手册中,绩效年薪制相关项目在满分100分中占3分,预计将被缩减或废除。在政府强力推进政策的压力下导入绩效年薪制的公共机构,劳资双方都难免陷入极度混乱。工资体系改革是需要相当长时间的工作,如今却陷入仅几年间反复推翻的境地。

也有指摘认为,绩效年薪制的失败从政策推进之初就已预示。一家大型律所的相关人士表示:“去年推进公共机构绩效年薪制时,我们曾向政府提供法律咨询,指出对劳动者不利的就业规则变更若无工会同意,违法可能性很大”,“但政府没有接受。”当时提交给政府的法律咨询意见虽因公共机构而略有差异,但大体内容为:△未经工会同意的工资体系改革很可能构成违反劳动基准法;△法院也有可能以具有“社会通念上的合理性”为由不认定其违法;△韩国大法院在认定社会通念上的合理性方面立场严格,综合来看违法可能性较大。政府只采纳了其中“可依社会通念上的合理性逻辑而不触犯法律”的部分,推进了绩效年薪制的扩大。

与此同时,在政策推进过程中连部门意见也被压下。政府一位相关人士称:“我们曾按法律咨询内容向青瓦台报告今后可能出现法律问题,但推行政策的意志太过强烈,无可奈何。”归根结底,绩效年薪制政策的失败,是前总统朴槿惠无视客观事实和意见、强行推行制度的一言堂造成的既定败局。

韩国劳动社会研究所所长卢光杓指出:“按工龄自动加薪的年功工资制确有不合理之处,但替代方案除绩效年薪制外,还有职务工资、角色工资以及多种工资体系的混合等多样选择”,“本应经劳资充分讨论、按各机构特性改革工资体系,而这些都被完全无视,正是失败的原因。”

阅读韩文原文