2017-05-19 | 박신영 기자

中方对访华特使团“提及将积极努力缓解萨德反制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国特使李海瓒与习近平主席/北京=联合采访团 文在寅总统的访华特使团19日表示,中国方面表态称“将积极努力缓解萨德报复”。

特使团成员、共同民主党议员沈载权当天在被问及中方是否提及解除萨德报复时表示:“外交部长王毅没有特别提及,负责外交事务的国务委员杨洁篪则表示很清楚韩国的忧虑,将积极努力。”沈议员接着表示,特使团还提及了乐天集团问题、旅游、文化交流、包机通航、青少年交流中断等问题,并从中方得到将予研究的答复。不过他补充说:“习近平国家主席没有提及萨德,而是谈了一般性的韩中关系重要性、对东北亚和平的贡献以及韩中建交25周年的发展。”

特使团成员、前国务总理李海瓒表示:“就萨德问题,我们感觉到中国对在未进行充分对话情况下就部署感到不快”,“这不是一两天能解决的,我们判断应通过持续、深入且真诚的对话来解决。”他还补充说:“(王毅部长)曾表示希望正视萨德问题,我们则表示充分了解中国的战略安全利益,并将十分认真地寻找该问题的解决办法。”

李特使就朝核议题表示:“我们向中方表示,若朝鲜进行核试验和发射导弹,将成为解决萨德问题的障碍”,“中方也很理解这一点,表示正在努力使朝鲜不进行核试验,并期待韩朝之间实现对话。”

阅读韩文原文