2017-05-19 | 고병기 기자

住房城市保证公社扩大改造项目保证业务网点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

住宅城市保证公社(HUG)19日表示,为迅速应对政府的城市再生新政事业活化政策,自22日起将办理整治事业保证业务的营业点由原有的1个中心扩大改编为2个中心。

整治事业保证是HUG于2012年为活跃城市再生事业金融支持而推出的保证产品,为旧区改造、重建等整治事业所需的事业费、搬迁费、组合员分摊金贷款提供保证。

原有的1中心管辖首尔东部区域(江南区、芦原区、道峰区等)、首都圈东部区域(城南市、龙仁市等)、江原道、庆尚道;2中心管辖首尔西部区域(瑞草区、西大门区、恩平区等)、首都圈西部区域(仁川市、光明市等)、忠清道、全罗道、济州道。

HUG社长金善德表示:“今后希望最大限度地强化HUG城市再生事业与新政府城市再生新政方向的衔接性”,“通过此次整治中心的扩大改编,将进一步活跃城市再生事业,改善落后的市中心环境。”

阅读韩文原文