2017-05-19 | 정수현 기자

烈士李韩烈示威影像照片2张首次公开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

两张记录李韩烈烈士示威当时情景的照片首次公开。

李韩烈纪念事业会19日表示,当时以《国家地理》摄影记者身份访问韩国的内森·本,在六月民主抗争30周年之际提供了这些照片。

公开的两张照片中,一张是1987年6月9日白天李韩烈烈士在首尔延世大学正门前与其他学生一起示威的情景,另一张是他被击中后跪地倒下的情景。扶着倒下的李韩烈烈士站立的人是当时图书馆学系二年级学生李钟昌。

内森·本在接受其他日报采访时回忆称:“为了用相机记录迎接88奥运会的韩国面貌,我从1987年2月到1988年1月访问韩国,偶然与示威时期重叠,因此能够拍下许多照片。”他还坦言:“李韩烈被击中时,我并不知道他受了重伤,但此后随着民主化运动持续,我才得知他的死讯。”

事业会相关人士解释:“记录学生们为躲避催泪弹而藏身的紧迫场面的照片,以及同时呈现被催泪弹击中的烈士与校内情况的照片,此次是首次公开。”

两张照片计划在下月7日举行的纪念展览会上全部公开。

阅读韩文原文