2017-05-19 | 정훈규 기자

[Seoul Economic Daily TV]韩华生命为慢性肾衰竭夫妇赠送蜜月旅行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为给慢性肾衰竭患者夫妇带来希望,韩华生命与爱的器官捐献运动本部共同举办的“我们家庭疗愈营”参与夫妇19日在济州举行重温婚礼活动,丈夫们亲吻妻子的脸颊。/图片提供=韩华生命 韩华生命19日表示,公司与爱的器官捐献运动本部共同面向慢性肾衰竭患者夫妇,自15日起在济州岛开展了为期5天4夜的“我们家庭疗愈营”。

在21日夫妇日到来之前,这些夫妇以“再度出发的蜜月旅行”为主题度过了特别的时光。

他们身着婚纱在济州恐龙乐园拍摄重温婚礼照片,并游览了Aqua planet Co.,Ltd.、城山日出峰、天地渊瀑布等韩国代表性蜜月旅行地济州岛的风光。

5天4夜的旅行对健康的人来说并不困难,但对必须接受透析治疗的慢性肾衰竭夫妇而言,却是极为迫切的心愿清单项目。

参加此次活动的全镇浩(51岁,男)表示:“27年来一直往返于医院和家之间”,“妻子自己也是接受过肾脏移植的人,却还要照顾我、辛苦操劳,如今有机会一起旅行,非常高兴。”

营期内患者的透析治疗由“济州拉法之家”负责。

在患者安心接受透析治疗期间,配偶们则享受碳酸温泉等为疗愈准备的项目。

拉法之家是面向慢性肾衰竭患者的综合休养设施,由爱的器官捐献运动本部运营。

韩华生命在此次活动前投入相当于3000万韩元的资金,为拉法之家完成了设施维修、冷暖设备更换等准备工作,以便患者舒适旅行。

另一方面,我们家庭疗愈营自2012年启动,6年间已有约440名慢性肾衰竭患者及家属参与。

韩华生命6年来不仅支持该营,还捐助了9台血液透析机、1辆商务车及肾移植手术费等,韩华集团还向患者及家属入住的“济州拉法之家”捐赠了6KMh容量的太阳能发电设备。

阅读韩文原文