2017-05-19 | 윤상언 기자

38 North:“发现朝鲜西海发射场设施改造工程”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜专门媒体报道称,在朝鲜火箭发射试验场——平安北道东仓里西海发射场发现了设施改善施工的痕迹。/资料来源=38North网站截图美国朝鲜专门媒体38North于18日(当地时间)表示,朝鲜在试射火箭的平安北道铁山郡东仓里西海发射场持续进行设施改善施工。

美国约翰斯·霍普金斯大学下属韩美研究所的朝鲜专门网站“38North”主张,该结论是基于对近几个月拍摄的西海发射场一带商业卫星照片的分析得出的。

38North称,目前西海发射场正在建设新道路以及疑似观测站或警戒设施的构筑物。此外,发射台周边正在进行开挖作业,并发现了为将电线和通信线连接至发射台而进行架设施工的痕迹。

38North表示:“此类作业的目的尚不明确”,并分析称:“从作业位置看,可能是为用于发射观测、遥测和警戒阵地。”

阅读韩文原文