2017-05-19 | 한동훈 기자

获美国专利的科丝美诗“纳米乳化”工艺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

化妆品制造商开发生产(ODM)专业企业科丝美诗18日表示,公司自主研发的新技术“纳米乳液”制造工艺已在美国取得专利。

此次获得专利的“利用低能耗工艺的纳米乳液制造法”被视为环保化妆品制造技术。纳米乳液是为提升功效成分的皮肤吸收效果而开发的剂型。此前制造纳米乳液必须消耗大量电力。

采用科丝美诗的低能耗工艺,可诱导表面活性剂自发形成结构体,从而在不投入大量能源的情况下制成纳米级乳液。科丝美诗方面解释称,该工艺比原有方式约节能92%。该技术此前于2015年在韩国登记专利,去年在世界化妆品科学家大会(IFSCC)上公开,获得诸多好评。

科丝美诗相关人士表示:“全球化妆品企业对环保纳米乳液技术表现出高度关注”,“今年下半年,应用该技术的爽肤水、化妆水及精华产品将在全球市场推出。”

科丝美诗美国法人正以该专利技术为基础在美国市场立足。科丝美诗会长李庆秀表示:“我们正以新技术为先导,积极开拓包括美国在内的北美市场”,“美国法人目前已获得100多家跨国化妆品客户。”

阅读韩文原文