2017-05-19 | 지철원 트러스톤자산운용 연금포럼 연구위원

[投资之窗]不想在上涨行情中被落下,就要有原则

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

池铁元 Truston资产运用年金论坛研究委员

KOSPI正显示出突破长期箱体区间上行的动向。一如往常,市场上出现大量预测,甚至能感受到些许亢奋气氛。这正是在作出投资判断时保持冷静、努力不忘初心的重要时期。

投资者既会相信企业内在价值而买入股票,也会追随市场趋势与心理而买入。通常前者被称为价值投资,后者被称为动量投资。价值投资者把财务报表分析这类基本面分析作为重要的投资决策手段,动量投资者则使用股价图表分析这类技术分析。价值投资买入被判断为当前被低估的股票,并一直等到其获得合理价格为止。这需要能够正确评估企业价值的眼光与信念。而要进行动量投资,就必须不断努力,迅速捕捉何时、谁在买什么。追究哪一种才是好的投资也许毫无意义,因为两边都不断出现取得成功投资业绩的案例。

无论哪一种,要持续坚守最初确定的原则都不像说起来那么容易。目前KOSPI之所以处于上涨氛围,看来是因为企业业绩持续改善,且市场供需也良好。有价证券上市企业的净利润去年达到101.8万亿韩元,创历史最高,预计今年将高达138万亿韩元。然而以MSCI指数为准,KOSPI的市盈率(PER)仅为9.2倍。与美国道琼斯工业平均指数PER为18.7倍、中国上证综合指数PER为12.9倍相比,显得格外偏低。这成为主张KOSPI相对其他市场被低估的依据。也可以认为,正因为韩国企业业绩良好却仍被低估,外国投资者自去年12月起连续6个月净买入韩国股票,使供需转好。

遗憾之处在于,个人投资者在难得到来的上涨行情中被边缘化。股价稍有上涨,此前被箱体行情折磨的个人便处置持有的基金,迅速离开股市。仅计算到今年4月,国内股票型基金就流出了高达48万亿韩元的巨额资金。这种局面反复出现的原因,恐怕在于毫无原则、过于情绪化地决定买卖的心态。无论是价值投资还是动量投资,如果是带着某种原则开始投资的,坚守初心最终取得良好结果的可能性更高。所谓坚守哲学是投资的基本,大概正是这个意思。

阅读韩文原文