2017-05-18 | 전종선 기자

《KBS特辑》美好晚年的生活技艺…何谓“回心”?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

18日播出的KBS1《KBS特辑》将播出《生活的技术——关于变老》一集。

# 我拒绝。拒绝这一切陌生的事物

不知不觉间,“百岁时代”在韩国已被视为理所当然的命运。

然而,在OECD成员国中,“老人贫困率第一”(为平均值的4倍)、“老人自杀率第一”(为平均值的3倍)、“75岁以上超高龄人口就业率连续5年第一”(第二为墨西哥)这些令人羞愧的指标警示我们:长寿的美德或许已不再是传统意义上的“美德”,而可能成为一场“灾难”。

正如“妈妈也是第一次当妈妈”这句话,不幸的是,我们从未真正学过年老之后该如何生活。

为了让史无前例地首次穿越超高龄社会的“老人”这一群体不致沦为我们社会的“外星人”,我们该做出怎样的努力?

在人与被赋予的时间不断产生的关系中,随着年岁更替而无需努力就获得的“年龄”这一数字——纪录片通过韩国那些“多活过一些的人”的真诚讲述,探寻如何“好好地”接受“老年”这一时期并逐渐老去的根本问题。

# 欣然迎接已到来的衰老之法:回心

“若要与年龄一同生活,首先要做的,就是在变老的过程中先改变心念。”

-保罗·图尔尼耶(摘自《与自己的对话》)-

身体日渐退化,而往后要活的日子却比至今为止所活过的日子还要多出一半以上。

或许我们必须彻底改变至今“学校—职场—退休”三段式的人生框架,思考如何度过随寿命延长而多样出现的人生分节点。

也就是说,必须自己领悟有效利用人生延长时间的方法。

■ 赵在成(大田,72岁)

“去找从前那些要好的朋友,因为生活无聊地重复,对话接不下去,谁也没有责任,就渐渐疏远了。越来越没有对话……人老了没有说话的对象是最不幸的。”

在大田经营血肠汤店的赵在成(72岁),不喜欢“老师”“长者”这样的敬称,而请人叫他“哥”“大哥”,毫无隔阂地接近年轻朋友。其实,为了摆脱退休后孤立的生活,他像备考一样学电脑,开始玩社交网络。

在虚拟空间里与超越年龄和阶层的朋友连接、交流,结果他的身心比10年前更轻快,几年前关掉的店也重新开张。

■ 朴京姬(首尔,81岁)

“人最黑暗的就是无知。所以越学越快乐。世界看得更清楚……所以我不停地学东西。”

2016年出演《两天一夜》“梨花女大篇”,以如亲奶奶般温暖的安慰打动学生心弦的朴京姬(81岁),曾说死之前想学会10种乐器,一年过去,她如今是否仍在守着与自己的约定?

当年就读梨花女大时,她因结婚同时被开除学籍。2003年“禁婚校规因违宪判决而废除”一经决定,她立刻重新敲响母校的大门。

在入学近50年后拿到大学毕业证之后,她仍不断寻访成瘾康复福利学系和乐器课程,始终未曾放下求学之心。

■ 吕龙基(釜山,65岁)

“现在的衣服穿起来也舒服,一味固执于老式衣服也不行,跟着学就行了,没必要那么固执地说‘一定要照老样子穿’。”

以穿衣讲究而闻名、在网络上引发热议的韩国代表性“花大爷”吕龙基(65岁),拥有超过4万4千名Instagram(照片分享社交媒体)粉丝,是名副其实“火热”的釜山明星。

其实他的本职是西装店的“Master Tailor”(裁缝),不仅穿得好,做得好也很有名。

他一度因成衣时代的冲击而面临不得不关掉西装店的境况,但在17年后决心重新拿起曾埋藏于过去的剪刀,他的人生随之发生了180度转变。

■ 高光爱(老年专栏作家,81岁)

“‘老了首先要把心转一转。放弃至今那样命令别人、劝告别人这样做那样做,就这样把人生转一次。’这句话一下击中了我。”

作为老年专栏作家活跃着的高光爱(81岁),今天仍忙于向熟人传递“回心”的美学。

她说,读到瑞士精神医学家保罗·图尔尼耶著作中作为人生转折点的“回心”,即“改变心念”这一行为时,她不禁拍了下大腿。她表示,对于迟疑着不愿向明天迈出一步的老人而言,“回心”是必不可少的心态。

为了自己去争取子女和国家都无法给予的“老人的幸福”,就要抛弃对年轻人命令或劝告的旧习惯,面对飞速变化的社会中涌现的新事物,毫不犹豫地“重新收拾心念”去尝试。

# Memento Mori,“记住死亡”

“到了我现在这个年纪,最大的课题就是死亡。怎样才能好好地死去……这是我醒着睡着都在想的话头。”

人们格外抗拒谈论变老与死亡。就这样,在毫无心理准备中到来的晚年与死亡,总让我们感到陌生,不只是畏惧,甚至是恐惧。

如今正是需要转变思维的时期:摆脱笼罩韩国的这层灰暗天花板般的恐惧,为了好好接受“变老”带来的精神与身体变化,思考如何度过这段“走向死亡”的漫长时间。

[图片=KBS提供]

阅读韩文原文