2017-05-18 | 김경민 기자

前总统全斗焕回忆录再受关注:“‘光州事态’是夺取武器、杀害军人的行为”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前总统全斗焕:“‘光州事态’是夺取武器、杀害军人的行为”,回忆录再受关注

值5·18光州民主化运动37周年之际,前总统全斗焕的回忆录再次受到关注。

据悉,全斗焕在最近出版的回忆录中称:“已确认所谓的开枪命令根本不存在。”

此外,全斗焕在回忆录中表示“那段时期,我并不在全南光州的任何地方”,并一直使用“光州事态”这一用语,表达了不同意对光州民主化运动意义所作界定的立场。

他还称:“迄今为止针对我的一切恶言、憎恶与诅咒之声,我认为主要源自光州事态。只要因光州事态留下的(受害者的)伤痛与愤怒还在,为其治愈与慰抚而举行的净化仪式就不能没有祭品。”全斗焕还补充说:“即便是在以我有罪为前提制定的5·18特别法以及依据该法进行的调查和审判中,也曾展开执着追究,试图找到我参与光州事态时戒严军投入及当地作战指挥的证据,但全部失败了。”

另一方面,关于空降部队集体开枪,全斗焕还这样描述光州民主化运动:“夺取武器、杀害军人的行为不能被视为民主化运动。”

[图片 = JTBC]

阅读韩文原文