2017-05-18 | 손철 기자

[美国韩国法务部“通俄门”特检]特朗普欲借朝鲜半岛议题化解政治危机?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普17日(当地时间)在与文在寅总统的对美特使、洪锡炫朝鲜半岛论坛理事长会面时,就朝核问题异例地使用了“和平”一词,对朝基调有所缓和,引发关注。有分析认为,这是考虑到为解决朝核问题而侧重对朝“包容”的文在寅政府政策方向;同时也有人指出,在国内面临最严重政治危机的特朗普总统,或许想把朝鲜半岛议题当作扭转局面的突破口。

美国总统唐纳德·特朗普17日(当地时间)在会见洪特使时就朝核问题表示:“现在处于施压与制裁阶段,但如果具备某些条件,有意通过‘接触(engagement)’来创造和平。”洪特使向记者转述,特朗普总统在白宫办公室与他直接会面15分钟并作上述表示。这是特朗普总统在谈及朝核问题时首次使用“和平”一词。不过特朗普总统同时附加了前提:“但不会与朝鲜进行为对话而对话。”

这可被解读为,视朝方态度变化,美国可将当前对朝施压基调转向对话局面。虽然与特朗普政府此前“最大限度施压与接触”的立场并无大变,但可被视为特朗普总统从此前聚焦对朝制裁与施压的立场退了一步,暗示了讨论朝鲜半岛和平体制的可能性,预示美方为寻找与文在寅政府及中国所坚持的朝核解决方案的交集而出现态度变化。

对于特朗普总统身上可感知的这种变化,主流分析认为是特朗普政府考虑了侧重对朝包容的文总统的政策方向;但另一方面也有人指出,因“通俄门”而陷入困境的特朗普总统正把朝鲜半岛议题用作突破政治危机局面的手段。也就是说,在国内难以动弹的特朗普总统,可能会把他早就指为美国最大安全威胁的朝鲜问题推到前台,以炫示自身领导力。

另一方面,特朗普总统评价10日与文总统的首次通话“感觉非常好”,对洪特使转交的文总统亲笔信也赞叹“信写得很美”,并回应说:“感谢你送来如此美好的亲笔信,我会好好读。”据悉,美国总统在白宫办公室椭圆形办公室接见韩国特使尚属首次,副总统迈克·彭斯、被视为实权人物的白宫高级顾问贾里德·库什纳、国家安全委员会(NSC)顾问赫伯特·麦克马斯特一同在座,礼遇极高。

洪特使表示,会谈中未提及高空导弹防御系统(THAAD,萨德)部署和韩美自由贸易协定(FTA)重启谈判问题,但在与麦克马斯特顾问另行进行的约40分钟会谈中,他“谈到萨德部署在国内程序上存在争议、需要国会讨论这一点”,并说明“未提出费用问题”。洪特使转述,麦克马斯特顾问回应称:“我们很清楚并理解韩国萨德部署存在这样的程序问题。”/纽约=孙哲特派员 runiron

阅读韩文原文