2017-05-18 | 김정욱 기자

“弹劾是痛苦的历史,但将成为民主主义飞跃的契机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李贞美,高丽大学法学专门研究生院讲座教授。/韩联社曾担任前总统朴槿惠弹劾审判审判长的高丽大学法学专门研究生院讲座教授李贞美(55岁,见照片)表示:“总统弹劾审判对全体国民而言都是痛苦的历史,但将成为民主主义飞跃的契机。”

李教授18日在高丽大学举行的高丽大学法学专门研究生院与美国加州大学欧文分校法学院联合学术研讨会上作主题发言时如此表示,随后介绍了弹劾审判的过程。

当天以“韩国的宪法审判与民主主义发展”为主题发言的李教授回忆称:“我国国民过去长期经历威权体制,渴望推翻它、建设保障基本权利的民主国家”,“弹劾审判案件对法官和国民而言都是痛苦历史的一部分,是史上最大的国家危机事态。”

她接着评价说:“韩国宪法法院在苦思92天后作出了(罢免总统的)决定,大多数国民对此表示服从”,“回过头看,虽有些许混乱的局面,但并未发生流血事件等大的混乱,国政空白相对迅速且和平地得到了收拾。”

李教授还强调:“罢免总统是非常痛苦和艰难的决定”,“但正如我国俗语所说‘雨后地更实’,这将成为法治主义和民主主义再向前迈进一步的契机。”

李教授于3月13日从宪法法院法官任上退任后,被母校高丽大学法学研究生院任命为讲座教授,目前向学生讲授法律素养等课程。

阅读韩文原文