2017-05-18 | 조민규 기자

[今日汽车]凯迪拉克:“凯雷德电视广告配音者是丹尼尔·海尼”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

凯迪拉克凯雷德宣传大使丹尼尔·亨尼今年3月在首尔国际车展上留影。/图片提供=凯迪拉克

凯迪拉克18日公开了新广告宣传活动,以配合超大型豪华运动型多用途车(SUV)“凯雷德”在韩国正式开售。

凯雷德电视广告采用了在新车发布的首尔车展上被委任为官方宣传大使的丹尼尔·亨尼的声音。

丹尼尔·亨尼以从容自信的声音传达代表凯迪拉克凯雷德的关键词“Dramatic Scale(宏大规模)”、“Bold Design(大胆设计)”、“No Compromises”(不容妥协的独特感觉),展现凯雷德的威仪与富有质感的风格。

广告影片以凯迪拉克总部所在的纽约苏豪区(SoHo, New York)为背景拍摄,介绍了与独一无二的豪华SUV相称的平顺驾乘和宽阔的内部空间,以及吸引所有目光的差异化设计和超越车身尺寸负担的自动泊车系统。

韩国通用汽车凯迪拉克总裁金荣植表示:“丹尼尔·亨尼极具魅力的形象与凯雷德的结合,发挥出超出预期的协同效应”,“借预售十天即售罄首批车辆之势,期待凯雷德的人气持续高涨。”

另外,由丹尼尔·亨尼配音的两部凯雷德广告分别制作了英文版和韩文版。英文版通过电视频道播出,尚未公开的韩文版则通过凯迪拉克官网(http://cadillac.co.kr)及官方Facebook页面(www.facebook.com/cadillackorea)公开。

/记者赵民奎 cmk25

阅读韩文原文