2017-05-18 | 윤상언 기자

日本就慰安妇协议修订建议决定提交反驳意见书

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政府决定向发布建议修改韩日慰安妇协议报告的联合国禁止酷刑委员会提交反驳文件。/韩联社日本政府决定就联合国禁止酷刑委员会(Committee against Torture·CAT)建议修改韩日慰安妇协议一事提交反驳文件。

18日(当地时间),《读卖新闻》报道称,日本政府当局将在反驳文件中写入慰安妇并非性奴隶的说法,以及韩日协议无需修改的主张。此外,据悉日方还计划以未发现日军强行押送慰安妇的证据、韩日两国达成协议后时任联合国秘书长潘基文也给予高度评价为由,对该报告提出异议。

日本政府的这一立场,与官房长官菅义伟15日所称“此事(联合国建议修改协议)是针对韩国而言”“对日本政府完全没有法律约束力”的原有立场相悖。

对此,《读卖新闻》解读认为,随着强调就韩日协议重新交涉的文在寅政府上台,要求修改协议的氛围升温,日本政府因此从无视修改建议的态度转向积极反驳的策略,意在强调该协议的意义。

阅读韩文原文