2017-05-18 | 조원진 기자

“将LNG打造为下一代主力能源资源”…釜山市培育超低温产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为将釜山打造为超低温能源产业集群而探讨方案的论坛将举行。

釜山市18日表示,将于22日下午2时在市政厅国际会议室与釜山大学、韩国机械研究院、韩国生产技术研究院、船舶海洋配套产业相关机构及地区企业等共同举办“超低温产业集群建设方案论坛”。超低温产业指为将清洁能源燃气燃料在零下163度(LNG)、零下253度(液化氢)的超低温下以液态运输或储存,而提供隔热技术和运输、保管系统等的特殊产业领域。

釜山市将在本次论坛上与拥有LNG相关技术的专业机构共同研究应对包括LNG在内的超低温清洁燃气燃料市场的战略,并讨论产业集群活性化方案。论坛将就超低温能源技术(釜山大学)、LNG相关主要配套设备开发战略(韩国机械研究院)、作为能源资源的液化氢(韩国生产技术研究院)进行主题发表与讨论。

釜山市相关人士表示:“这将成为为船舶海洋配套企业创造新增长点的有意义的平台”,“我们将不吝支持,使其成为标榜海洋首都的釜山确立清洁燃气能源枢纽城市地位的契机”。

随着2016年氮氧化物管制和2020年硫氧化物管制等国际海事组织(IMO)船舶污染物排放规定生效,超低温产业的重要性日益提高。这预示着船舶燃料与船舶推进系统的变化。造船海洋产业界将此视为低迷景气反弹的机会,正全力确保应对技术。其中最具代表性的就是使用LNG的船舶。

阅读韩文原文