2017-05-18 | 정민정 기자

[文在寅时代,问题在政治<5>] 因“加拉帕戈斯式管制”陋习…Galaxy S8“健康应用”在韩成废物

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# Samsung Electronics上月在全球推出的智能手机Galaxy S8搭载了健康管理应用“三星健康”。该功能可测量饮食习惯、运动量等以检查健康状态,并可通过视频连线专科医生接受健康咨询。但这项服务并未搭载于韩国国内上市的Galaxy S8。三星集团相关人士表示:“韩国依据医疗法禁止患者与医生之间的远程医疗,因此在国内上市的Galaxy S8不搭载该服务(Ask Your Expert)。”按现行医疗法,医生不得远程诊治患者,远程医疗已连续数年只能停留在试点项目阶段。

# CJ大韩通运去年11月在江原道试运营了无人机快递,利用无人机在宁越营业所与农业技术中心之间的往返区间配送小型货物。但无人机快递在包括首尔在内的大城市尚无法实现。按现行航空法,人口密集地区、超视距飞行(约1公里以上)及高空飞行(150米以上)等均受限制。政府计划分阶段放宽包括航空法在内的无人机监管,积极推进商用化,但即便如此,像亚马逊那样由网络购物业界直接运营无人机快递仍很困难。原因在于国内规定要求货物配送必须委托给快递业界。酷澎的“火箭配送”之所以引发违法争议,也出自同样的背景。一位网络购物商城相关人士指出:“我们理解从国家整体层面激活无人机产业的宗旨,但由于‘隔板式监管’,很难制定具体的经营计划。”

如果说经历第一、二、三次产业革命,机器扮演了人类手足的角色,那么第四次产业革命中机器将取代人类的大脑。机器将通过人工智能(AI)和ICBM(IoT、Cloud、Big Data、Mobile)等信息技术基础设施自主学习数据,并具备认知、学习、推理的能力。

引发第四次产业革命时代的智能信息技术预计不会局限于特定领域,而将应用于整个产业,改变经济范式。在如此剧变的环境中,必须通过前瞻性技术引进和积极应对来确保差异化竞争力。先行者与后来者之间的技术差距不断扩大,抢占平台的企业赢家独得是第四次产业革命的主要趋势,因此必须积极采取“先行者”而非“快速追随者”战略。

但韩国国内仍因“加拉帕戈斯式监管(如孤岛般无法跟上外部变化的监管)”而跟不上第四次产业革命的速度。原因是只有在第二次产业革命时代才会存在的陈旧监管和政界的旧习拖住了后腿。公认证书、游戏宵禁制、手机本人认证制、强制安装的安全程序等,加拉帕戈斯式监管数不胜数。全国经济人联合会分析认为,仅改革“加拉帕戈斯式监管”,就可创造92.3万个就业岗位和63.5万亿韩元的经济效益。

历届政府都强调要通过监管改革激活经济。朴槿惠政府也曾以英国和美国的案例为样板,引入“监管成本管理制”。但监管反而呈增加趋势。登记在监管信息门户上的监管数量从2014年3月的1万5303件增至今年的3万8844个,增长逾一倍。

据经济合作与发展组织(OECD)去年发布的社会指标,韩国国民对政府的信任度为28%左右,远低于OECD平均水平(42%)。在世界经济论坛(WEF)以全球140余个国家为对象实施的第四次产业革命准备度排名中,韩国也仅列第25位,低于日本(第12位)、台湾(第16位)和马来西亚(第23位)。

专家们一致认为,必须确立符合第四次产业革命时代的分权型、网络型政府结构。也就是说,应消除政府组织之间的隔板,重组为以流程为中心的组织,扩大开放型职位并培养流程专家,积极应对时代变化。

尤其有观点指出,对于拖住创新后腿的监管,其接近方式本身就必须改变。韩国现有法律体系为列举式(positive),即法律未作规定就不能开展业务的监管形态。韩国互联网企业协会事务局长崔相镇强调:“需要实现监管范式的大转变,即只明示法律须明确禁止的事项,其余一律允许”,“只对与生命、安全相关的必要事项进行监管,其余则根据情况逐步制定监管,向概括式(negative)监管转变必不可少。”

去年第20届国会开院后,围绕“公营广播治理结构改善法”朝野持续角力,导致未来创造科学广播通信委员会运作长期瘫痪,业界对此也颇有不满。截至今年2月,该委员会法案处理量为“0”件,蒙上污名,正常的立法机构功能已丧失。勉强可算成果的,只有2月23日国会全体会议通过的《信息通信基础保护法》部分修正案、《促进信息通信网利用及信息保护等相关法律》部分修正案等10项法案。业界一位相关人士指出:“信息通信技术(ICT)领域的核心是速度战,国会若不能正常发挥职能,损失只能由民间业界全部承担。”

对此,文在寅政府提出蓝图,将在总统直属下设立“第四次产业革命委员会”,支持电动汽车、自动驾驶汽车、新再生能源、人工智能、3D打印、大数据、产业机器人等未来核心技术。第四次产业革命委员会预计将承担可最大化部门间业务分工及协作协同效应的控制塔角色。

提出第四次产业革命委员会草案的韩国科学技术院(KAIST)研究规划中心主任金正浩强调:“由于政府所有部门都与之相关,应通过‘第四次产业革命委员会’这一控制塔来调整预算、提出路线图,并积极发挥破除不必要监管的作用”,“在积极推进智能高速公路、智能住宅、智能城市等第四次产业革命基础设施建设的同时,还应依次落实作为产业基础的融合型研究支持、公共数据开放,以及从小学开始全面开展软件教育的‘教育革命’等。”

阅读韩文原文