2017-05-17 | 박형윤 기자

[青瓦台探问] 首席也好秘书官也好……游戏玩家欢迎的青瓦台政务首席室

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台政务首席秘书田炳宪田炳宪青瓦台政务首席秘书与内定的青瓦台政务秘书官韩炳道。负责协调党政关系与对在野党关系的青瓦台政务首席秘书室,与游戏业界有着特别的缘分。

田政务首席的绰号是“神炳宪”。这是游戏玩家们送给这位连“英雄联盟全球总决赛”都会到场的政治人出身首席秘书的绰号。田首席2013年就任第五届KeSPA会长后,约4年间担任会长与名誉会长。

田首席在电子竞技领域留下的功绩众多。他将电子竞技提升为大韩体育会准加盟团体,并使其能以同好会项目参加全国体育大会。此外,他还促成了全球总决赛在韩国举办。正因如此,当田首席在2016年大选举中未获得党内提名时,游戏玩家们也深感惋惜。

田首席在获青瓦台任命后还向游戏玩家致意称:“回想起来,与电子竞技粉丝们共度的每一天都非常美好。若没有各位的支持,消除韩国电子竞技的危机论、创造新的变化是不可能的。”

政务秘书官内定者韩炳道/韩联社被确认内定为政务秘书官的前议员韩炳道,比田首席更早为韩国游戏产业发展挺身而出。他在2005年由开放国民党所属议员组成的电子竞技·游戏产业发展议员会中担任干事,实际上主导了该会。韩前议员在第17届国会议员任期结束的2008年,还出席了IEF 2008韩国国家代表最终选拔赛,表现出高度热情。

另一方面,据悉韩前议员去年在文在寅竞选阵营组建之前,曾被内定为某企业的外部董事,但在引发文在寅概念股争议后当天便辞任。对此,执政阵营一位相关人士评价称:“韩前议员表现出连一次工资都不领、立即辞职的决断力”,“是作为政务秘书官懂得为文在寅政府的成功而牺牲的人。”

阅读韩文原文