2017-05-17 | 민병권 기자

文总统:“对检方钱信封晚宴进行监察”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统就首尔中央地方检察厅检察长李永烈与韩国法务部检察局长安泰根之间的"信封晚宴事件"下令监察。青瓦台17日表示,文总统已向韩国法务部和Supreme Prosecutors' Office下达了这一工作指示。本次监察工作由韩国法务部监察委员会和Supreme Prosecutors' Office监察本部负责调查。是否违反《禁止不正当请托法》等法律,以及韩国法务部和检察机关特殊活动费的使用是否合乎用途,也在调查对象之内。青瓦台解释称,本次监察指示是为了整肃公职纪纲,但也有观测认为这可能成为文在寅政府检察改革的第一步。

作为崔顺实门检察特别调查本部长的李检察长,上月21日与包括本人在内的本部核心干部等7人,在首尔瑞草区一家餐厅与包括安局长在内的检察局干部3人一起用了伴有酒的晚餐。在该场合,安局长向特调本部的调查组长们各给了70万至100万韩元慰劳金,李检察长则向检察局第1、2课长各发放了100万韩元慰劳金。第1、2课长次日将慰劳金退还给了首尔中央地方检察厅。

青瓦台国民沟通首席秘书尹永灿对此表示:"必须查明安局长慰劳金的来源、提供理由以及是否依法处理。"安局长曾被查出与列入调查对象的前青瓦台民政首席秘书官禹柄宇通话1000次以上,因而被怀疑属于"禹柄宇一线"。尹首席还表示:"李检察长提供慰劳金的理由和背景也应受到调查。"

对于本次监察指示是否与前民政首席禹柄宇调查不力争议相关联的提问,尹首席回答:"与其说有关或无关,这是与公职纪纲相关的问题。"

阅读韩文原文