2017-05-17 | 박형윤 기자

文:“军与总统浑然一体壮大国防力量”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统17日就任后首次访问国防部,随后在国防部长官韩民求(左)的引导下前往联合参谋本部。/韩联社

文在寅总统17日巡视了国防部和联合参谋本部。他作为军队统帅检查国防态势并慰勉军队。

文总统当天下午2时左右来到位于首尔龙山的国防部,慰勉道:"在我们的前方与后方、海上与空中尽责守卫国土的陆海空三军将士们,我爱你们,感谢你们。"

文总统同时表示:"朝鲜三天前又发射了导弹。绝不容许朝鲜这样的挑衅和核威胁。"他指示:"军队要优先确保应对朝鲜核与导弹威胁的核心战力,确保自主国防力量,同时也要稳固维持为遏制战争的韩美联合防卫态势。"

文在寅总统17日就任后首次访问国防部,在全军指挥官面前发言。/韩联社此外,文总统强调了"国防改革2030"的落实和防务产业腐败的再发防止。文总统表示:"也请各位为通过国防改革2030所设计的国防改革方案的尽快实施、以及防务产业腐败的再发防止付出格外努力。"他还强调,在大选过程中曾承诺增加国防预算、进行强有力的国防改革,并为网络战、反恐战、太空战等未来战做准备。

文总统慰勉道:"在座的指挥官大部分是参与政府时期也曾与我共同负责国防的人士。""正因如此,希望各位与总统浑然一体,担起国防责任,壮大国防力量。"随后文总统移步联合参谋本部听取汇报。

另一方面,当天文总统巡视国防部和联合参谋本部时,国会国防委员长金荣佑等执政党与在野党议员一同随行。青瓦台有关人士解释称:"国防没有执政党与在野党之分,这是文总统的意志。"

阅读韩文原文