2017-05-17 | 조상인 기자

在青瓦台路口举办美术展的文总统之子

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作家文俊用的毕业作品因父亲的知名度而通过网民广为人知。/Seoul Economic Daily资料库——文在寅总统之子、作家文俊用(35岁)将参加在青瓦台附近三清路锦湖美术馆举办的展览。这是文总统当选后文俊用首次参加新展览。

据锦湖美术馆17日消息,共有7个团队(8人)参加、将于24日开幕的策划展“空白页(Blank Page)”上,文俊用将展出作品。美术馆方面相关人士表示:“作为自2012年持续举办的观众共感觉体验展的一环,该展览聚焦非物质素材与空间性,与其性质相符,因此自今年初起便邀请文俊用参与并进行筹备”,“观众进入展厅后,将看到随其动作在墙面上绘出图画的互动作品”。

毕业于建国大学视觉设计系、并在纽约帕森斯设计学院深造的文俊用,虽曾卷入“录用特惠”争议,但在美术界是互动艺术与媒体艺术领域备受关注的年轻作家。互动艺术是观众反应型、交感型美术,重视“沟通”,就此而言可以说文俊用与父亲文总统颇为相似。媒体艺术则是引入新技术并以艺术方式加以实现的领域。

文俊用2011年受邀参加光州设计双年展展出的作品“黑炭小精灵桌子”,在象征社交场所的桌子上,观众身体触碰瞬间灰尘怪物反复出现与消失,也颇受大众欢迎。当年下半年他成为仁川艺术平台驻留作家,次年又入选首尔市立美术馆新锐作家展览支援项目。在2012年9月开幕的“首尔国际媒体艺术双年展”上,他展出了利用增强现实的媒体作品,但因文总统作为民主统合党总统候选人参选,其作品本身获得评价的机会减少。时任双年展总监的启元艺术大学教授俞镇相表示:“在与纽约现代艺术博物馆(MoMA)媒体艺术领域专家保拉·安蒂内利策展人交流有前景的韩国媒体作家意见时得知,收到了作品集并委托了作品”,“知道文俊用的家庭关系是后来的事”。文俊用曾参加2011年在MoMA举办的“Talk to Me”展。此次锦湖美术馆展览还有梁正旭、金珠里、朴在英、朴汝珠、金达莱&朴宇赫、朴齐成等活跃的作家共同参展。

另一方面,文俊用还参加了大选期间上月20日在浦项市立美术馆第二展厅开幕、持续至7月2日的策划展“游戏艺术,玩耍的美术”。该展览从游戏中发现造型性与哲学,并以游戏形式实现艺术作品,除文俊用外,还有魏英一、金勇宽、Everyware等多种流派的美术人共同参展。

阅读韩文原文